Pieter Fris, Orfeo y Eurídice en los Infiernos, 1652
Hace un tiempo navegábamos en una Tarde de ópera con Orfeo y Eurídice de la mano de su compositor el
músico alemán C. W. Gluck. A partir de esta obra y con el mismo título la
coreógrafa, también alemana, Pina Bausch creó en 1975 para el Teatro de la
Ópera de Wuppertal una magnífica ópera-bailada
que años más tarde, en el 2005, estrenaría en la Ópera de París.
Esta es mi
propuesta para este domingo. Canto, poesía, música, unidos de tal modo que nos
llevan a sentir con intensidad la belleza de la danza pura de Pina.
Rodrigo es una ópera en tres actos compuesta por el músico
sajón Georg Friedrich Händel cuando apenas contaba veintidós años bajo encargo
de Fernando de Médicis para que se representara en Italia. Se estrenó en
Florencia en 1707.
La obra está basada en el
libreto Rodrigo: Il duello d'amore e di
vendettade Francesco Silvani.
Marco histórico. Nos
trasladamos a la España del siglo VIII d. C. donde el rey godo don Rodrigo
(forma castellanizada de Rodorico) intenta sin éxito impedir el avance de las
huestes musulmanas que con relativa facilidad irán conquistando territorio
íbero ante el inevitable ocaso del reino visigodo.
Personajes de la ópera. Rodrigo, rey.
Esilena, esposa de Rodrigo
Florinda, madre del hijo de
Rodrigo.
Giuliano, hermano de Florinda
Evanco, último hijo vivo del rey Witiza.
Fernando, general de Rodrigo.
Argumento. Prólogo: Rodrigo destrona a Witiza
por ser un monarca corrupto, defecto en el que él también incurrirá y así estando
casado con Esilena no tiene reparo en prometer matrimonio a Florinda, de la
relación entre ambos nacerá un niño que no evitará que el rey finalmente
incumpla su promesa y permanezca con su esposa.
Acto I: El hermano de
Florinda, Giuliano derrota a los descendientes de Witiza, solo permanece con
vida Evanco; Rodrigo exige su ejecución mientras que Esilena se opone. Ante
esta situación y enterado Giuliano de la afrenta sufrida por su hermana decide
perdonar la vida a Evanco y aliarse con él. Entretanto el rey le cuenta a su
esposa los amores con Florinda a quien Esilena está dispuesta a ceder el trono
si con ello se consigue evitar un nuevo enfrentamiento.
Acto II: En un ambiente
claramente bélico Rodrigo intenta lograr un acuerdo con Florinda para evitar la
lucha pero ella solo desea vengarse por la ofensa sufrida. Giuliano cae en
manos de Rodrigo que pretende acabar con su vida pero la entrada en la ciudad
de las fuerzas de Evanco lo impide. En el lance muere Fernando.
Acto III: Rodrigo cae
derrotado y Florinda solicita ser ella misma quien lo ejecute pero la
intervención de Esilena recordándole que él es el padre de su hijo lo evita.
Rodrigo renuncia al trono y se marcha al destierro junto a su esposa. Mientras
Florinda se casa con Evanco ya coronado como nuevo rey. Al final el amor y la
caridad triunfan sobre el odio y la venganza.
Gloria Banditelli, Ti lascio alla pena
Elena
Cecchi Fedi, O morte o Vendetta
Gloria Banditelli y Sandrine, Piau, Addio! mio caro bene
Pieter Fris, Orfeo y Eurídice en los Infiernos, 1652
Lluvioso y desapacible este
sábado de noviembre. En días como hoy no
se me ocurre mejor modo de elevar mi espíritu que escuchar buena música.
Elijo una
ópera sobria que conmueve e impresiona al estilo de la tragedia griega.
Orfeo
y Eurídice es una ópera inspirada en el mito griego que
lleva su nombre, compuesta por el alemán Christoph W. Gluck (1714- 1787), con
libreto de Raniero de Calzabigi, destacando la claridad y sencillez de su lenguaje, al estilo del gran Virgilio.
La obra, ambientada en la
Grecia clásica, presenta una estructura simple basada en tres personajes
(Orfeo, Eurídice, Amor), ballet y coro. El libreto escenifica un claro
ensalzamiento del amor conyugal.
La trama no narra todo el mito
clásico sino que se centra en una parte del mismo, concretamente cuando
Eurídice ya ha fallecido por lo que Orfeo abatido y suplicante implora con desesperación
a los dioses que le devuelvan a su esposa. Así en el primer acto de la obra nos
encontramos a Amor aconsejando a Orfeo cómo descender al inframundo para recuperar
a su amada, la hermosa ninfa Eurídice. En el segundo acto Orfeo ayudado por su
lira aplaca a las Furias e implora a los espíritus le lleven hasta su esposa a
lo que estos acceden; el hijo de Apolo solo deberá cumplir una condición para
regresar junto a ella al mundo de los vivos, durante el ascenso a la tierra el
joven músico no debe volver la mirada hacia su amada. En el tercer acto Orfeo cumpliendo
la condición impuesta emprende el camino hacia la Tierra sin mirar a Eurídice,
ella desconsolada ante lo que cree es
indiferencia y falta de amor de su esposo prefiere la muerte al dolor de su
infidelidad; intentando consolarla Orfeo se vuelve y la mira momento
en el que la pierde para siempre. Hasta aquí el mito. Pero en esta ópera el final se
modifica: Amor apiadándose del atormentado y desconsolado Orfeo decide recompensarle recuperando a su
amada esposa.
De la ópera he elegido para compartir con vosotros el área Che faro senza Euridice (acto III)porque me parece de una belleza
increíble.
Magnífica la interpretación
de la mezzosoprano Marilyn Horne
No hay más.
-
El destino se consuma mientras florecen los almendros, los patos vuelan
hacia el sur, la actriz se empolva el rostro antes de salir al inhóspito
escena...
Σοφία Σκουλίκα-Βέλλου - Στο άδειο σπίτι
-
[image: Κορίτσι μοναχικό στέκεται στη βροχή κρατώντας ομπρέλα]
Στο άδειο σπίτι
μια νύχτα βροχερή
που αφόρητη μοναξιά βασιλεύει
όμως άδειο δεν είναι....
LAS MANZANAS DE POMONA
-
…non silvas illa nec amnes, rus amat et ramos felicia poma ferentes. …ella
no ama los bosques ni los ríos, sino el campo y las ramas cargadas de ricas
frut...
Ennuis, désespoirs et douleurs
-
Ennuis, désespoirs et douleurs,
Soupirs, sanglots, plaintes et pleurs
A vous je m'abandonne.
L'adorable Amaranthe
S'en va nous quitter
Et le ciel qui l'ord...
Propositio XLII
-
Beatitudo non est virtutis præmium sed ipsa virtus nec eadem gaudemus quia
libidines coercemus sed contra quia eadem gaudemus, ideo libidines coercere
p...
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΟΓΙΑ
-
Στο Άγιον Όρος πιστεύουν ότι η αγιότητα φαίνεται στις τελευταίες στιγμές
του ανθρώπου. Όταν κάποιος μοναχός αποκτήσει τη φήμη αγίου, λένε γι’ αυτόν
«να...
Y el río ardió
-
Mi querido Coronel, aquel día.... alucinante, caótico, desconcertante,
imprevisible, clandestino. La sangre galopando por cada esquina de nuestros ...
ΑΠΟΔΕΊΞΕΙΣ
-
Του Μόσχου Λαγκουβάρδου
Δεν μ' αρέσει να ζητώ από τους φίλους να αποδείξουν τη φιλία τους. Δεν μ'
αρέσουν οι δοκιμασίες κι οι αποδείξεις.
Στις προσωπικ...
