martes, 2 de diciembre de 2014

La despedida





Diciembre, qué rápido pasa el tiempo. Cierra y abre nuevas etapas en la vida, también en la mía. Y en la de este blog, mi querido Mercurio, que nació hace ya unos años con la idea de ser el soporte en el que ir subiendo material de apoyo para mis clases, pero que paulatinamente ha derivado en un espacio más íntimo y personal. Gracias a él durante este tiempo he tenido la inmensa fortuna de conocer personas estupendas con las que he compartido buenos momentos, algunos inolvidables. Pero los círculos todos sabemos que se abren y se cierran. 

En pocos días llegarán de nuevo las fiestas, la alegría de la Navidad, de un nuevo año, así que he pensado dejaros en esta despedida el Brindis que nos regaló Manuel Vicent.

Que los sueños y las ilusiones nunca se pierdan. Brindo por todos vosotros. GRACIAS.



"Ante la orilla sagrada donde nos espera el destino, seguir vivos es la victoria. A mitad de enero en la valla publicitaria de enfrente, que a las seis de la tarde ya estaba a oscuras, sobre las piernas largas de esa modelo que anuncia un perfume se detendrá un sol imprevisto, muy dulce; al inicio de febrero, llore o ría la Candelaria, se despertará la savia de los árboles y apuntarán las gemas en las ramas desnudas; en marzo muchos sueños que uno alimentó con el año nuevo ya habrán sido derrotados: no has encontrado trabajo y tampoco has adelgazado; en cambio, las flores que perdieron los almendros han sido recuperadas por los cerezos. Pese a todo, deberás seguir adelante, puesto que el sol cumplirá con su oficio inexorable sin contar con las tormentas del corazón. Puede que este sea el artículo malo que uno repite siempre al comenzar el año, pero el sol, siendo como es una bomba de hidrógeno, también se repite y no pasa nada. Mientras las gotas metálicas del deshielo caen de los cobertizos sobre el humeante estiércol del ganado, de la última nieve resplandeciente de abril nacerán rosas en mayo y las nubes pasarán por las veletas de los campanarios cargadas de bienes o llenas de maleficios contra el trigo y el viñedo que peina las lomas. Sin duda, ante la puerta del verano, con la fe renovada, pensarás: tengo que rebelarme, no voy a dejar que me machaquen más, quiero luchar. Aquellas gemas que despertó la savia serán frutas en los mercados, cerezas de junio, ciruelas de julio, fresquillas de agosto, moscatel de septiembre. Mientras el sol decline la luz para pudrir las hojas amarillas de otoño, si finalmente has conseguido no rendirte, obtendrás también tu propia cosecha, tal vez la brisa deliciosa de un amor, el deleite de las risas con los amigos, la gracia de un placer secreto que te conceda un dios pagano. Cuando en noviembre se cierren los días y el recuerdo de los muertos fermente bajo tierra, surgirá del légamo el presagio de que todo va a resucitar de nuevo. Diciembre dejará caer el sol en el abismo, pero con el solsticio de invierno volverá a crecer desde las tinieblas y ese será el momento de recuperar la inmortalidad de cada hora. Ante la orilla sagrada donde nos espera el destino, levanta la copa y brinda por los buenos días del pasado y por todos los sueños imposibles. Seguir vivos es la victoria."

sábado, 18 de octubre de 2014

Otoño entre amigos




©Blacksmith’s Eye, Tumblr



El viento frío del norte
silba recuerdos de hojas caídas
en el dédalo de callejuelas
donde se pierde la memoria.

Avanza raudo el otoño
por el laberinto del tiempo
presintiendo la cercanía del gris noviembre.

Hoy llegará pronto la noche...


Tomás Soler Borja, Llegará pronto








martes, 23 de septiembre de 2014

¡Ya es otoño!




©Blacksmith’s Eye 
















Septiembre. Nuevamente cambiamos de estación y fiel a su cita llega un año más el otoño (o la primavera, según donde te encuentres querido visitante) y es precisamente en este continuo movimiento de la vida donde hallamos cierto sentido de unidad y armonía, como diría nuestro recordado Heráclito.

Con los versos de Ángel González recibimos esta época de vendimia envuelta en brumas y pequeñas lluvias, con el deseo de que no seamos tan necios de desperdiciar el prodigio de la vida: Carpe diem!!


El otoño se acerca con muy poco ruido:
apagadas cigarras, unos grillos apenas,
defienden el reducto
de un verano obstinado en perpetuarse,
cuya suntuosa cola aun brilla hacia el oeste.
Se diría que aquí no pasa nada,
Pero un silencio súbito ilumina el prodigio:
ha pasado
un ángel
que se llamaba luz, o fuego, o vida.
Y lo hemos perdido para siempre.

Ángel González, El otoño se acerca





domingo, 21 de septiembre de 2014

Mis libros de Griego. Aurelio González Oviés / J.J. Quantz























Quédate con mis libros
cuando yo no esté aquí.
Que en las tardes de lluvia
el griego es más hermoso todavía
y quiero que conozcas la lengua de los dioses
y el silbante dialecto del invierno. 


 Aurelio González Oviés
 La hora de las gaviotas







Un poema de Derek Walcott: Una goleta que surca el Caribe... podría ser Ulises, o tú o yo...




©Agostino Arrivabene, Odisseo, 2012.






























Esa vela que descansa en la luz,
hastiada de las islas,
una goleta que surca el Caribe

en dirección al hogar, podría ser Odiseo,
camino a casa en el Mar griego;
aquel ansia de padre y esposo

bajo las arrugadas uvas agrias, es
como aquél adultero que escucha el nombre 
de Náusica en el grito de cada gaviota.

Esto no tranquiliza a nadie. La vieja batalla
entre la obsesión y la responsabilidad 
no terminará nunca y ha sido la misma

tanto para el navegante como para el que se 
retuerce allá en la orilla sobre sus sandalias 
al encaminar sus pasos hacia el hogar,
desde que Troya suspiró su última llama,

y la roca del gigante ciego sacó la batea
de cuyo pozo surgen los grandes hexámetros
que terminan en marejadas exhaustas.


Los clásicos pueden consolar. Mas no lo suficiente.


(Traducción de Véronica Zondek)



En el siguiente enlace encontraréis una entrevista con Derek Walcott; de hace ya un tiempo pero interesante.




jueves, 18 de septiembre de 2014

Septiembre, emprendemos un nuevo viaje.


















                                         

Septiembre… Terminábamos el curso hace apenas unas semanas recorriendo la Castilla sobria, rural, eterna de Miguel Delibes y comenzamos de nuevo guiando nuestros pasos hacia otros paisajes, cercanos y al mismo tiempo tan diferentes.

Caminando por estas calles se percibe la huella de tantos nombres ilustres que por ellas han paseado, Fray Luis , San Juan de la Cruz, Ruiz de Alarcón, Góngora, Calderón, Salinas, Miguel de Unamuno…

Os dejo unas imágenes acompañando los versos de una hermosa Oda de Fray Luis de León, la dedicada a Salinas. 


                                       
                                           Fotos:  Amelia G. Suárez



El aire se serena
y viste de hermosura y luz no usada,
Salinas, cuando suena
la música estremada
por vuestra sabia mano gobernada.

   A cuyo son divino
el alma que en olvido está sumida 
torna a cobrar el tino
y memoria perdida
de su origen primera esclarecida.
















Y como se conoce,
en suerte y pensamientos se mejora:
el oro desconoce
que el vulgo vil adora,
la belleza caduca engañadora.















Traspaso el aire todo
hasta llegar a la más alta esfera,
y oye allí otro modo
de no perecedera
música, que es la fuente y la primera. 














Y como está compuesta
de números concordes, luego envía
consonante respuesta,
y entre ambas a porfía
se mezcla una dulcísima harmonía.














Aquí la alma navega
por un mar de dulzura, y finalmente
en él ansí se anega,
que ningún accidente
estraño o peregrino oye o siente. 














   ¡Oh desmayo dichoso!
¡oh muerte que das vida! ¡oh dulce olvido!
durase en tu reposo
sin ser restituido
jamás aqueste bajo y vil sentido. 



A este bien os llamo,
gloria del Apolíneo sacro coro,
amigos a quien amo
sobre todo tesoro,
que todo lo visible es triste lloro.




 

¡Oh! suene de contino,
Salinas, vuestro son en mis oídos,
por quien al bien divino
despiertan los sentidos,
quedando a lo demás adormecidos. 














*********


A los que ya habéis estado por esta ciudad seguro recordáis la preciosa fachada plateresca de la Universidad y cómo no, la archiconocida leyenda popular de la rana, esa que dice que todo estudiante que viene y encuentra al famoso batracio la suerte le sonreirá en sus estudios, bien pues aquí queda, ampliáis la imagen y… 





jueves, 3 de julio de 2014

Carretera y Carpe diem!!




Con la maleta hecha y casi a punto de emprender de nuevo viaje me despido de vosotros hasta septiembre.

¡¡Felices vacaciones para todos!!


He pensado que estaría bien dejaros algunas imágenes que por diferentes motivos me han acompañado en los últimos meses (algunas de ellas si la Fortuna lo permite me seguirán acompañando a mi vuelta).


Καλό  Καλοκαίρι  σε όλους!